Öngyilkosnak lenni ment Svájcba egy házaspár

Egy, a rák végstádiumában lévő brit házaspár élete egy asszisztált öngyilkossággal foglalkozó svájci klinikán ért véget - jelentette be a családjuk csütörtökön. A nyugat-angliai Bathból származó pár a zürichi Dignitas klinikán hunyt el február 27-én.

A 80 éves Peter Duff évek óta vastagbél- és májrákban szenvedett, míg 70 éves feleségének, Penelope-nak ritka gasztrointesztinális kötőszöveti daganata volt. "Peter és Penny Duff együtt aludtak el békésen Zürichben, február 27-én, a végstádiumú rák ellen vívott hosszú csatát követően" - olvasható a család csütörtök este kiadott közleményében.

Vastagbéldaganat "Pennynek 1992 óta volt egy ritka daganatfélesége, Peter vastagbélrákja pedig átterjedt a májára is. A döntésük semmiféleképpen nem függ össze azzal a csodálatos és szeretetteljes gondoskodással, amelyet orvosaiktól és a nővérektől kaptak és amelyért ők is és a család is nagyon hálásak voltak."

A házaspár azt hitte, terveik titkát sikerült szűk családjukban megőrizni, bár lányuk, Helena Conibear nem volt hajlandó válaszolni arra a kérdésre, hogy ő vagy egy másik rokon elkísérte-e Zürichbe Duffékat. Egy szomszéd, a 64 éves David Keeling elmondta, a házaspár azzal hagyta ott barátaikat Bath-ban, hogy vidéki házukba költöznek. "Természetesen senkinek nem árulták el, hogy Svájcba mennek, így ez teljes sokként ért mindenkit."

A Dignitas klinika világszerte azon gyógyíthatatlan és meghalni kívánó betegek kedvelt célpontja lett, akiknek segítségre van szükségük életük befejezéséhez. Az asszisztált öngyilkosság legális Svájcban, ellentétben Nagy-Britanniával. Azonban az ügy etikai és jogi kérdéseket vet fel, különösképpen arról, hogy a Dignitas klinikán elhunytak rokonait bíróság elé lehet-e állítani bűnrészesség vádjával.

Copyright AFP [2009] / Translation Medipress

Animáció: HáziPatika.com

ITT MEGOSZTHATOD:

Heti top cikkek

folyadékpótlás
Életkorod alapján ennyi vizet kell innod naponta – Íme a teljes táblázat
alvás
6 fontos érv, amiért érdemes banánt enni este – Így időzítsd a szakértők szerint
Nagy változás az egészségügyben: vasárnaptól megszűnik az NNGYK – Mutatjuk, mi jön helyette
Hasnyálmirigy-gyulladás: ez segít meggyógyulni magyar kutatók szerint – Mutatjuk, min kell változtatni
Heti három alkalom már csökkenti a vérnyomást: ez a mozgásforma az egyik leghatékonyabb
Orvosmeteorológia
Fronthatás: Nincs front
Maximum: +10 °C
Minimum: -3 °C

Délnyugat felől összefüggő felhőtakaró érkezik, amely északkelet felé terjeszkedik, északkeleten ugyanakkor még a reggeli órákig is maradhatnak derült vagy gyengén felhős területek. Emellett az északnyugati, nyugati határvidéken is lehetnek kevésbé felhős körzetek, arrafelé párásság, foltokban köd képződhet. Elsősorban a déli és a középső országrészben helyenként valószínű kisebb eső, zápor, az Északi-középhegység térségében gyenge ónos eső sem kizárt. A légmozgás gyenge vagy mérsékelt marad.Késő este -5 és +6 fok között alakul a hőmérséklet, elsősorban a kevésbé felhős északkeleti országrészben, esetleg északnyugaton fagyhat.A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet a kevésbé felhős északkeleti országrészben, illetve északnyugaton általában -5 és 0 fok között alakul, de az északkeleti fagyzugokban ennél több fokkal hidegebb is lehet, míg a borult részeken enyhébb idő várható, jellemzően 0 és +4 fok között alakul a minimum. Anticiklon alakítja időjárásunkat, fronthatás ma sem várható.

Partnerünk a

Töltsd ki kvízünket!

kvíz
Édeset, sósat vagy savanyút kívánsz? 6 kérdésből kiderül, mit üzen a tested A csoki, a chips vagy a savanyúság után sóvárogsz? Emögött nemcsak megszokás vagy stressz állhat, bizonyos esetekben tápanyaghiány, hormonális változások vagy életmódbeli tényezők is szerepet játszhatnak.
7 kérdésből kiderül, felismered-e az influenza jeleit – Felkészültél a szezonra? A tél közeledtével egyre fokozódik az influenza terjedésének kockázata. Felismernéd a fertőzés tüneteit? Kvízünk segítségével most tesztelheted tudásodat!