Betegtájékoztató
1. MILYEN TÍPUSÚ GYÓGYSZER AZ ISOSPAN RETARD KEMÉNY KAPSZULA ÉS
MILYEN BETEGSÉGEK ESETÉN ALKALMAZHATÓ?
Vérellátási zavarok okozta szívbetegség tartós kezelése, szívtáji
szorító fájdalommal járó (anginás) rohamok megelőzése.
Az angina általában fájdalommal és szorító érzéssel jelentkezik a
mellkasban, és kiterjedhet a nyakra és a karokra is. A fájdalmat a
szívizmokban keletkező oxigén hiány okozza. Az
izoszorbid-mononitrát tágítja az ereket a szívizomban, ezáltal
javítja a szív vérellátását.
Az Isospan retard kemény kapszula az anginás roham megelőzésére
szolgál, a már kialakult mellkasi fájdalom esetén nem alkalmazható.
Ebben az esetben a nyelv alá helyezhető tablettát vagy spray-t kell
használni.
2. TUDNIVALÓK AZ ISOSPAN RETARD KEMÉNY KAPSZULA SZEDÉSE
ELŐTT
Ne alkalmazza az Isospan retard kemény kapszulát:
- ha allergiás (túlérzékeny) a készítmény hatóanyagára vagy bármely
segédanyagára,
- vérszegénység esetén,
- heveny szívinfarktusban, heveny szívelégtelenségben,
- alacsony vérnyomás, ájulás, sokk esetén,
- koponyaűri nyomásfokozódás (koponyasérülés, koponyaűri vérzés)
esetén,
- pajzsmirigy túlműködés esetén,
- megnövekedett szembelnyomás, zártzúgú zöldhályog esetén,
- nitrát-túlérzékenység esetén,
- szildenafil tartalmú készítménnyel egyidejűleg.
Az Isospan retard kemény kapszula elővigyázatossággal
alkalmazható:
- ha egyéb vérnyomáscsökkentőt is szed,
- ha vízhajtót szed,
- ha keze lába hideg és erre értágítót szed,
- ha vese- vagy májbetegsége is van,
- pajzsmirigy működése csökkent mértékű,
- ha az átlagosnál alacsonyabb a testhőmérséklete.
A kezelés ideje alatt szedett egyéb gyógyszerek:
Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét a
jelenleg vagy nemrégiben szedett egyéb gyógyszereiről, beleértve a
vény nélkül kapható készítményeket is.
Nem szedhető együtt:
- szildenafillal (Az Isospan vérnyomáscsökkentő hatása szildenafil
hatására fokozódhat, így egyidejű adásuk ellenjavallt.)
Egyedi orvosi elbírálás után szedhető együtt:
- kalcium-csatorna blokkolókkal, egyéb értágítókkal, egyéb
vérnyomáscsökkentő szerekkel, valamint egyes depresszió elleni
szerekkel (mivel egyidejű alkalmazáskor fokozott vérnyomásesés
alakulhat ki).
Az Isospan retard kemény kapszula egyidejű alkalmazása bizonyos
ételekkel vagy italokkal
- A gyógyszer szedése alatt alkoholt fogyasztani nem szabad.
Terhesség, szoptatás
Mielőtt bármilyen gyógyszert elkezdene szedni, beszélje meg
kezelőorvosával vagy gyógyszerészével.
Terhességben, vagy terhesség lehetősége esetén, ill. szoptatás
ideje alatt kezelőorvosa csak az előny/kockázat gondos mérlegelése
után fogja alkalmazni a gyógyszert.
A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és gépek kezeléséhez
szükséges képességekre
Az Isospan retard kemény kapszula nagymértékben befolyásolhatja a
gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességeket,
mivel esetenként szédülést és fáradtságérzést okoz.
Ha a gyógyszer szedése alatt szédülést tapasztal autót vezetni vagy
gépen dolgozni nem ajánlott.
Fontos információk az Isospan retard kemény kapszula egyes
összetevőiről:
A gyógyszer répacukrot (szacharóz) és tejcukrot (laktóz) tartalmaz
(a 40 mg-os készítmény 120 mg, a 60 mg-os 180 mg tejcukrot
tartalmaz kapszulánként).
Amennyiben kezelőorvosa korábban már figyelmeztette Önt, hogy
bizonyos cukrokra érzékeny, keresse fel orvosát, mielőtt elkezdi
szedni ezt a gyógyszert.
3. HOGYAN KELL ALKALMAZNI AZ ISOSPAN RETARD KEMÉNY
KAPSZULÁT?
Gyógyszerét kizárólag az orvos által előírt adagban alkalmazza.
Amennyiben nem biztos az adagolást illetően, kérdezze meg
kezelőorvosát vagy gyógyszerészét.
Amennyiben a kezelőorvos másképp nem rendeli, szokásos
adagja:
Mellkasi fájdalom esetén (angina): naponta 40 mg
Amennyiben szükséges, orvosa emelheti az adagot napi 60
mg-ra.
A kapszulákat mindig ugyanabban a napszakban (általában
reggel) kell bevenni.
A kapszulákat étkezés után, egészben, egy pohár vízzel kell
lenyelni, széttörni, elrágni nem szabad.
A kapszulák szedését csak az orvos utasítására szabad abbahagyni. A
kezelést csak fokozatosan lehet abbahagyni.
Ha az alkalmazás során a hatást túlzottan erősnek érzi, vagy a
készítmény csekély hatásúnak bizonyul, forduljon orvosához vagy
gyógyszerészéhez.
Ha az előírtnál több Isospan retard kemény kapszulát vett
be:
- haladéktalanul forduljon orvoshoz.
Ha elfelejtette bevenni az Isospan retard kemény
kapszulát:
Ha elfelejtette beszedni a kapszulát, vegye be a javasolt adagot
minél hamarabb, de a két adag bevétele között legalább 6 órának
el kell telni, különben túladagolás történik. Ezután a meg
szokott rendben kell folytatni a készítmény szedését.
Ne vegyen be kétszeres adagot a kihagyott adag pótlására.
4. LEHETSÉGES MELLÉKHATÁSOK
Mint minden gyógyszer, így az Isospan retard kemény kapszula is
okozhat mellékhatásokat, amelyek azonban nem mindenkinél
jelentkeznek.
Ha bőrkiütést, viszketést, vagy légzési nehézséget tapasztal,
azonnal hagyja abba a készítmény szedését és forduljon
orvoshoz.
Egyéb mellékhatások: fejfájás, bőrkipirulás, ájulás, szédülés
különösen fekvő helyzetből felkelés után, gyors szívverés, vagy
pulzus, betegség érzés előfordulhat.
Ezek a mellékhatások általában enyhék, és néhány nappal a kezelés
abba hagyása után megszűnnek. Ha súlyosbodnak, vagy néhány napnál
hosszabb ideig fennállnak, beszélje meg az orvossal.
Ha bármely mellékhatás súlyossá válik, vagy ha a
betegtájékoztatóban felsorolt mellékhatásokon kívül egyéb tünetet
észlel, kérjük, értesítse orvosát vagy gyógyszerészét.
5. HOGYAN KELL AZ ISOSPAN RETARD KEMÉNY KAPSZULÁT
TÁROLNI?
Legfeljebb 25 °C-on, a nedvességtől való védelem érdekében az
eredeti csomagolásban tárolandó.
A készítmény csak a csomagoláson feltüntetett lejárati időn belül
használható fel.
A gyógyszer gyermekektől elzárva tartandó.
A gyógyszereket nem szabad a szennyvízzel vagy a háztartási
hulladékkal együtt megsemmisíteni. Kérdezze meg gyógyszerészét,
hogy szükségtelenné vált gyógyszereit miként semmisítse meg. Ezek
az intézkedések elősegítik a környezet védelmét.
6. TOVÁBBI INFORMÁCIÓK
Mit tartalmaz az Isospan retard kemény kapszula
- A készítmény hatóanyaga 40 mg, ill. 60 mg
izoszorbid-mononitrát-porhigítás kapszulánként (120 mg ill. 180 mg
laktóz-monohidráttal hígítva).
- Egyéb összetevők: Eudragit L 100, Eudragit RS 100, talkum, sellak
(gyantamentes fehér sellak, gyantamentes sellak), szacharóz és
kukoricakeményítő mikrogranulátum. Kapszulatok: zselatin,
kén-dioxid, titán-dioxid (E171)
Milyen az Isospan retard kemény kapszula készítmény külleme és
mit tartalmaz a csomagolás
Isospan 40 mg retard kemény kapszula: gömbölyű szemcsékből álló,
csaknem fehér mikrogranulátum, amely\"2\"-es méretű, fehér színű,
kemény zselatin kapszulába van töltve.
Isospan 60 mg retard kemény kapszula: gömbölyű szemcsékből álló,
csaknem fehér mikrogranulátum, amely \"1\"-es méretű, átlátszatlan,
fehér színű, kemény zselatin kapszulába van töltve.
Csomagolás: 30 db kapszula színtelen, átlátszó PVC//Al
buborékcsomagolásban és dobozban.
